重 美 學 口 味 研 究 所

iMat

Tweetie 新版本還遭 App Store 退回

iPhone 上最強軟件、Berkeley 之光：Tweetie 更新版 1.3 稍早曾遭 Apple 的 App Store 退回，原因是 Apple 在審查該軟體的 “Trends” 功能時，見到螢幕上出現不雅字眼。

具體字眼為何，見以下截圖：

之後 Tweetie 1.3 版在三月十號又再批准上架。

這類錯誤決策在 Apple 並不是沒有，但比例太少，無傷「大雅」。

重要的是 1.3 版終於加了暗色介面 theme 選項。往完美的軟体設計又更進一步。還沒有的 iPhone 家快快下載。

iPhone 最強玩体: Zen Bound 禪綁

剛玩過「Zen Bound 禪綁」後我發了條啁啾 (Twitter)：

iPhone 軟体 ZEN BOUND 劇烈地原創，不好玩都已經無所謂了，但是否是源自日本情色緊縛學，很值得討論。而一旦被山寨成真正緊縛遊戲，就發了，也就完了。

搜過之後，果然，它前身原來是 PC 上的一個免費遊戲軟件叫 Zen Bondage（禪緊縛）：

如今，脫掉了它的 BDSM 情色聯繫，移植到火熱的 iPhone 平台上，成為公認最強的 iPhone 玩体。

Zen Bound 的全球佳評多到我不想在此添足，且提幾點不同的想法。

第一：美學玩体

它不是一般的遊戲。要拿遊戲來比，就沒勁了。它推出的是一種無用之用的美學。美學，沒錯，它就是美學玩体。在 Zen Bound 裡，速度、時間毫不重要，也沒啥分數。甚至規則也沒，其實有沒有規則我都不太清楚，但 who TMD cares?

除了一般玩家都傻眼稱道外，這是賞鑒家、耽美癖這號人物絕對著迷的，我確定張陶庵、陳老蓮、閔齊伋這幫人都會樂此不疲。說 Zen Bound 已是「藝術」，在今天，是污辱了它。但說起當代藝術，這絕對是包紮工程師 Christo 也會愛不釋手的玩具。

第二：背後所指

除非你對 bondage 這事不聞不知，否則它的背後所指很強，在玩它時你很難切斷心中這個聯結，不管你正在綁的是隻胖蛙，孔雀，還是塊完全抽象的木頭。

但！它的重要趣味點，恰恰在於它的被綁体「不是」女体。否則一切作廢，要打入 AppStore 的另一個歸類裡。然而，這個聯繫卻又永遠在那兒。這「禪」，或許就在這裡面。

第三：Let’s Get… Physical

這玩体裡的細節，讓人著迷。它繩子的彈性，木頭的紋理，繩子與木頭表面之間拉扯的澀度調整，細到繩子與木頭間發出的各種聲響，一切 3D rendered 物体的質地，都在烘托一種可觸感，幾乎可觸感。

雖然手指尖下就是你正在控制的高度逼真的虛境實体，但你與它之間，也是一種永遠摸不到的隔離關係。

手指（玩者身體）控制的是螢幕中的被綁体。而繩子，雖然不是手指操控的對象，其實卻是玩者身體的一種代理，變形／變態的代理，是觸摸、愛撫等等等等的代理。這整個虛擬空間譬喻之中的代理關係是層層連迭非常複雜的。

第四：Zen >> Japan

玩体名字裡的 Zen（禪）字，其實僅只是指射日本的符號而己。而關於日本元素的運用，在 Zen Bound 設計中可說極有品味格調。這不用分析，只消拿其他濫用爛用東方符號的玩体來對比即知，例如： WordFu（拼字功夫）之中噁到極點的中國符號惡搞。

經過了 Zen 符號的指射，後面被修飾的 bondage/bound 這字可說因而超出了西洋的 bondage 語境而直入日本緊縛學。而日本緊縛與西洋 bondage 區別之一是它特別強調的吊縛法，這也可對映在 Zen Bound 裡被綁体 360 度自由旋轉的懸浮架構。

第五：對於綑綁這件事、這門藝術的認識，在真正的日本文化語境中，事實上並不該局限於情色 BDSM「緊縛」學。綑綁包紥日常用品，已經是門學問／藝術。僅作 BDSM 情色聯想是狹隘錯誤的。

在此我推薦一本去年才再版發行的絕版書：日本設計師岡秀行 (OKA Hideyuki) 1967 年出版，討論日本傳統包紮之道的重要專著 How to Wrap Five Eggs: Japanese Design in Traditional Packaging (Harper & Row, 1967；再版：Shambhala, 2008)

第六：介面之禪

雖然你也可用到 iPhone 的傾斜感應及二指扭轉，但最驚人的是一切動作，也就是操控被綁體在三度空間中的自由旋轉，也就是一切複雜的捆綁手續，竟可單由一根手指輕鬆完成。

而這表面上優閒的軟体，跑起來其實是靠它幕後龐大的運算。程序上來說，Zen Bound 用的是 Arcball 技術。你甚至可以感覺到鋼製機殼裡的 CPU 在你掌中發燙。

第七：緊縛配樂

Zen Bound 連配樂都是最高級。但，這還不是我在玩它時的心中配樂，第一直覺選擇的是上海聲音藝術家徐程 (Torturing Nurse) 收錄的那一段北京 S/M 專家哥兒們談他如何調教「M」們的網聊錄音──「我一般很少用繩子…」那段（此作收入 Post-Concrete 公司即將出版的「中國人聲前線」(Talk Talk Talk: It’s Only Talk – Chinese Speech Art)。這樣搭配，就更經典了。

Zen Bound trailer

Zen Bound 示範

______________________________
產品：Zen Bound
設計：Secret Exit
版本：1.1
日期：2009.3.9
售價：$4.99
評分：★★★★★

總結：
No substitute for bondage. But almost Zen, and better than Art.

評 iPhone 書法軟體 iShodo

朋友給看 iShodo 第一眼，就說不及格。今細看，還是不及格。

繞過外觀包裝假相，直入主題：毛筆沒有筆鋒。

其他一切都被這個關鍵 nullify 掉了。為何？中國毛筆書寫特質就在於它那束毛的特殊結構法。別忘了西洋水彩筆油畫筆也是毛刷。如何區分？因此，為何 iShodo 裡示範例子及使用者作品都慘不忍睹，正因工具本身大有問題。

沒有筆鋒的筆，是否還是毛筆？是否只是蘸了虛擬墨水的水彩筆？寫出的字會像毛筆漢字？

筆鋒那尖，有那麼重要？根本連中國書法都用不著去參看，就細看您現在電腦螢幕上的印刷字體。若不去模擬毛筆筆鋒，連明體、宋體、仿宋體等非書法字體都根本無法成立。

再細看，它下筆時沒有筆鋒，是支禿筆，是支水彩筆，但在收筆時，卻又利用偵測手指指尖加速度而模擬出提筆筆鋒的拉長細尖效果。豈不嚴重自相衝突？

因此，其他一切附加功能，比如螢幕存檔，立刻發送 Twitter 等等，都成了噱頭。以目前狀況，此產品僅能視為在東方情調包裝下的蘸墨水彩筆繪圖軟件。

雖說與中國書法沾不上邊，但即使代表日本，iShodo 也頗有辱日本自聖德太子、空海以來輝煌之書道傳統。

iShodo 介紹短片：

這開發者究竟何人？我們可以看看該公司另一產品 ZeptoLiner 的宣傳短片，產品雖與 iShodo 不相干，其實走露不少消息：

短片名為 Oriental Writing Style（東方書寫風格），宣傳的是卻是一個叫 ZeptoLiner 的 outliner 軟體，配的是「中國情調」的音樂，日本庭院、和式建築，美眉一枚獨坐案前，日本陀螺，全新的墨正在硯上輕輕磨著，小硯上僵硬又極其礙事地擱著一支從未泡開的羊毫毛筆，鏡頭平移到宣紙上的 iPhone，纖細指尖竟滑出一個「我」字，此時懷疑感嚴重冒出，等第二字出現「爱」時，一切明白，再看她寫出的大綱：「China: 上海，我爱美国」，更加明白，從輸入英文字 United States of America 過程，也知道根本沒怎用過 iPhone…

差不多了。

_______________________________

產品：iShodo – Japanese Calligraphy
廠商：Ubiquitous Entertainment Inc.
版本：1.0
日期：2009.1.4
售價：$0.99
評分：★

總結：
工欲善其事，必先「利」其器。
千萬別把 iShodo 作成「i秀逗」。

iPhone 音樂玩件 3: technoBox 玩法大破解

也就是這個檔次的軟件才讓 iPod Touch/iPhone 物超所值。

這次談 iPod Touch/iPhone 上最刺激的音樂「玩件」，同時也是最強的專業級電子舞曲軟件：technoBox (303 808 909 Studio)。這是製造電子舞曲硬件的虛擬軟件版大將──瑞典 Audiorealism 公司三週前才推出的最新產品。

technoBox 是模擬日本 Roland 公司的類比節奏組三個經典機款 TB-303 電子貝斯、和 TR-808、TR-909 鼓機。這些電子舞曲必備的古董樂器早已絕版，二手價抬得高，此三寶總價目前六七千美元也不一定買得到。於是 Roland, Korg 等老廠及各新廠也都紛紛生產了倣造版硬件，電腦上模擬軟件和 VST 插件更是一堆。然而，如今尺度縮小到能手握掌心，有相當實體感，且能手指 multi-touch 多點即時操控多個旋鈕參數，而得到近乎同樣專業級音質的 technoBox 是一大突破。再者，technoBox 的介面設計完全上道，十足 techno 韻味，酷指數足足 100。technoBox 把其他只知拿 Roland TB-303 老舊的控制板面直接搬上銀幕的軟件甩得老遠。

由於這軟體所附說明極簡，等於沒說，而官方示範 video 以及網上說明只對電子樂樂手有點用（見附錄），因而在此詳細解說玩法、隱藏功能、及實戰密訣，好讓不熟悉類比合成器原理及操作法的廣大 iPhone 玩家也可輕易上手，不用對著 YouTube 裡的快樂乾瞪眼。並且也能藉此認識電子音樂及合成器的基本原理。寓教於樂，天底下豈有更好的例子？

先看一段官方教學示範短片：

● 認識介面：

以您偏愛的方式取得 technoBox 之後，就可以開始邊玩邊學了：

螢幕分為兩截，上半不變，下半分鼓機和電子貝斯兩頁切換著看。先從左上角依序看下來：

PLAY 鍵：按下音樂就開始跑，再按就停。而跑的是同一個小節／句型的無限反復。注意，此鍵若按兩下就會進入播放 sequence 模式（鍵會開始閃），可以一個句型接一個地跑下去，總共可跑 1000 個你自設的句型。（在此，一小節即等於一句型，以下同）。
PREV 鍵：編曲中前面一個小節。
NEXT 鍵：編曲中下面一個小節。
SEQ POS 顯示：注意，該公司定的 sequence position 是很容易誤解的說法，我們最好把它想成一首編曲或一首歌裡的第幾小節。如上所說，從 000 到 999 一共可以預編 1000 個小節的內容供你隨時叫出重播。注意：螢幕上任何數字窗都可用手指去拉它以改變其數值。
BPM 顯示：beats per minute，每分鐘幾拍，是速度表示。預設值是 120，即每分 120 拍，很常見的舞曲速度。注意：螢幕上任何數字窗都可用手指去拉它以改變其數值。
鼓機／貝斯切換鍵：讓下方顯示出鼓機或電子貝斯的控制板。
i：其實是 incomplete info，過份簡單的使用說明，軟件功能絕不止於此。從此鍵也可以 SAVE 你的編曲。

下面的兩排 01-12 的鍵分別是儲存 SYNTH 和 DRUM 的 12 種句型的位置，按任一鍵即可立即喚出該旋律或節奏句型。而右方的箭頭作用同上述的切換鍵，叫出 SYN 或 DRUM 的操控介面。

SYN：是指本軟件中的旋律部份，即模擬 Roland TB-303 電子貝斯的部份。但其實它就是一部完整的單音類比合成器。
DRUM：是指本軟件中鼓機／節奏部份，是模擬 Roland TR-808 和 TR-909 兩部音樂史上最重要的電子鼓機。

這時你可以按下 PLAY 鍵，再任意按下選擇不同的 SYN 和 DRUM 的句型，熟悉一下效果。

☛ 你每按鍵換一個句型（無論旋律或節奏）時，它會等這個小節跑完了才切換到新句型。這樣不會打斷音樂的專業感，讓現場舞曲順暢進行。


● 鼓機介面：

接著看鼓機介面，這部份比較容易理解。認識控制鈕：

CLEAR/COPY/PASTE：這是在各句型之間拷貝剪貼用

SHUFFLE：讓節奏不是機械切割，而偏向三連音，即爵士樂的前長後短的拖拍子感。以百分比表示，0 為完全機械精準，99 為三連音。一般硬核電子舞曲不常用這個，平時建議歸零。

808/909：切換 Roland 兩個鼓機間的不同音色。注意：此燈滅時為 808，亮時為 909。主要區別：808 有真鼓的採樣聲，而 909 主要電子，並有 techno 最愛、必備的低音大鼓電子聲。


● 鼓機編程法：

從上方任選一種節奏型，再按下下方這排 11 個聲音方格中的任一格，邊聽邊看，學著找出聲音與樂器音之間的關係。這時可以去稍稍修改其中的亮燈，聽其結果。慢慢就可以學會用最下方的 16 個方鍵來 program 你個人所要的節奏句型。

注意這些縮寫所代表的套鼓中的樂器：

BD: 大鼓
SD: 小鼓（軍鼓）
LT: 低 tom-tom
MT: 中 tom-tom
HT: 高 tom-tom
RS: 打小鼓皮時同時打鼓邊
CP: 拍掌
CR: 小鈸
CY: 大鈸
OH: 左腳 hi-hat 開
CH: 左腳 hi-hat 合


● 合成器介面：

SYNTH 的部份其實就是一個完整的合成器。TB-303 雖然原設計用來作為電子貝斯，但它的迷幻效果卻帶動了整個 acid house 風潮。而 TB-303 何以被稱為「迷幻舞曲」之祖，迷幻舞曲必備？就在它那可變的鳥音色。這裡要注意，電子舞曲不同於一般音樂因為它講究的、演奏的並非音符的變幻，而是「音色」的變幻。節奏和旋律可以千年不變，但音色非得不停的幻變，才有活命感。因此，303 裡面可以就用那三五個寫死的音型，但現場演奏，全在玩活的音色調變。


● 如何「演奏」音色：

下面四個旋鈕是 303 特殊音色的核心，整個 acid（迷幻）調調，就是來自這四個濾波器參數調鈕的現場不斷扭轉調變。因此演奏時需要不時地去扭扭它們，但除了炫技時外，通常要慢慢順滑地扭，音色過程才高級漂亮：

CUTOFF：low-pass filter 濾波器的高頻切除頻率。☛ 白話譯文： 這是整個即時音色調變最重要的旋鈕。基本上：住左聲音變悶，往右變尖。

RESON：resonator，濾波器的 Q 值。☛ 白話： 往左聲音單純，往右高頻開始尖刻扭曲像鳥叫。

ENV MOD：envelope modulator，用一個包封 (envelope) 來調制這個濾波器。☛ 白話：往右聲音開始有用力嘴咬效果。

DECAY：衰減，調控前項包封的長度。但要視 ENV MOD 鈕是否大開而決定此鈕是否生效。☛ 白話：往左音符短，往右音符長。

以上四鈕決定音色的變幻，而四鈕產生的耳聽結果，以及四鈕之間的相互關係並須花點時間去體驗。


☛ 燙手貼士：旋鈕操控秘訣！
由於各個旋鈕的設計，你可以在點了鈕啟動它之後，手指不離開螢幕，把手滑開到螢幕上任何一點而繼續操作該旋鈕。即，旋鈕沒規定一定要在圖標的那範圍內「旋」它，拉開之後在任何點，向上向右即增加其數值，反之降低。

這強大功能一定要充分利用發揮。拉開之後控制，不僅能同時控制多達五個旋鈕（我沒試過六個），也由於迴旋空間變大到整個螢幕，而能更精準爽滑地、優雅漂亮地調變音色。


● ☛ 實戰範例：

1. 雙手持機操控法：左大姆指按 CUTOFF 拉開到左側，右姆指按 RESON 拉開到右側，玩。舞步進行中，可以放開任一指，再去控制其他鈕。心手都要保持靈活。

2. 單手持機操控法：左手持機，左姆指點 CUTOFF 拉開到左上角調控，右食指點 RESON，右中指點 ENV MOD 拉開到整個螢幕調控。右無名指可以再加入，操控比方 DECAY 鍵。此姿勢靈活機動，可在眾多迥異場合中「物理地」運用。如此，同時四鈕即時調變，達到最高迷幻結果。剩下右小指還可視需要去按其他各鍵，比如更換節奏或斯音型等。☛注意，iPhone 不用保持橫向和水平，機身可隨音樂和身體 360 度旋轉。也可多練習手指在整個螢幕上大幅滑扭。

☛☛☛ 燙燙燙手貼士：千萬不要被各旋鈕在螢幕上的實体位置和順序限制。鈕的排列順序沒人強迫你要配上手指的順序。比如，取以上單機姿勢時，可試著各指不放開，極端地右旋整個 iPhone 同時配合左旋右手掌，以右手無名指左旋轉伸過去點按最左端的 WAVEFORM 旋鈕，再反轉拉回螢幕繼續控制，而音樂未曾間斷。用此法可以任何手指去控任何鈕。（這動作屬高段，初階者可先跳過）

3. 台面置機操控法：

也可視為 DJ 台上用法。iPhone 平置桌上。左中指點按 WAVEFORM、左食指點 CUTOFF 拉開到左側，而右手三指部署同上法。雙手剩餘五指還可以去點按其他需要按鍵。此為五指同時各自獨立調控音色法（包括音源），達到最高 realtime control 迷幻境界。Man, go try this on a real Roland TB-303 !!!（實体 TB-303 機最多也只能同時旋二鈕）

4. 自由花式操控法：

這全看您自己的想像力了。比如，可以打開小喇叭，拿著機子在腦四周環繞，體驗聲音跑位 (spatialization) 的 trance 快感。等等等等。


● 303 其他操控詳解：

technoBox 的 303 介面幾乎完全照抄 Roland 的硬件 TB-303。現在依序看一遍剛才沒提到的鍵鈕：

WAVEFORM：波形產生器可選鋸齒波或方波。但與原 TB-303 不同的是：旋鈕並非二選一的切換式，而是可調兩者混合比例（表示這裡面有兩個同時發聲的頻率產生器）。白話譯文：左右兩種音源可以任意比例混合。左音源較尖扁，右音源較肥厚。

TUNING：放中間為正常。往左右旋可升降 12 個半音（即一個八度）。雙擊此鈕可歸零。白話譯文：沒事別動。

ACCENT：重音。每個音符可個別設定是否要加重音（見下排 ACCENT 按鈕），而整體重音效果的深淺由此控制。

VOLUME：303 部份音量總控。

CLEAR、COPY、PASTE：清除、複製、貼入整個句型。（當 SHIFT 鍵亮起時，CLEAR 鍵將全部音符音高刪掉，並把每個音的 GATE 開關設為 OFF）

GATE：注意，這裡用詞有誤，並非指合成器中常用的 Gate 閘口，在此只是指每個音符是開或是關。亮著就發聲，不亮則此音等於休止符。（當 SHIFT 鍵亮起時，按此鍵會將全句每音音高及設定全部隨機亂設）

DOWN：按下亮起時則該音降低八度。（當 SHIFT 鍵亮起時，這此鍵能將整個句型內之音符順序打散而隨機重排）
UP：高八度。
ACCENT：亮起則該音加重。此時開大上方的ACCENT旋鈕，全句中的輕重音符就會差別明顯。
SLIDE：滑音鍵。亮起時此音符到下個音符之間是滑奏過去的。
↑：SHIFT 鍵。亮起時會影響 GATE 及 DOWN 鍵的作用。
C，C＃、D〜C：即模擬小琴鍵，設定本拍音符的音高。（當 SHIFT 鍵亮起時，表示整句型的調門／key 暫時往上移高多少個半音）

〈、〉(BACK/NEXT)：選擇正在編輯一個 16 個音符句型中的第幾個。 （當 SHIFT 鍵亮起時，這兩鍵能將整個句型向前後／向後移一個音）
1〜16：顯示正在編輯的音符序號，這數字也可用手指直接滑拉控制。

● 如何即時演奏音符：

☛ 燙手貼士：隨機變化旋律句型！
這個強大的重要功能，竟沒記載於線上所附說明中，只在網頁裡隨便提了一句。這是任何演奏用的音序器都挺需要的功能（以減低單調感），因為編曲時一個個去改音符太累，需要隨機靈感產生器的幫助；再者，你不可能來得急在舞曲進行中即時去改變某個音符，更不可能改變多個音符。

用法：先按下左下角 SHIFT 鍵，在它亮著時，按一次 GATE 鍵，這時句型會作大幅度的全盤隨機變化，各音符的音高、調門及各參數都會變。你可反復按，試聽，聽到有滿意的句型為止。

☛ 燙手貼士：隨機局部變化句型！
這個 hidden feature 隱藏功能也很重要。SHIFT 鍵亮時，按一次 DOWN 鍵，它會保留同樣的 16 個音符，只打亂而重新安排其順序。相對於上面的全部打亂，這裡的好處是，key 調子可以維持不動，而樂句又有了全新的生命。

☛ 燙手貼士：句型前後移格！
SHIFT 鍵亮時，按一次 BACK 或 NEXT 鍵，它會保留同樣的 16 個音符順多，只往前或後全移一拍。這會產生一種新奇錯亂，也可能讓節奏感亂掉，因此要多實驗，找到佳句時，再保留使用。

☛☛☛☛☛ 燙燙燙燙燙貼士：
這是絕對不在課本裡的實戰法：以上這幾個鈕的用法，還可再更瘋一點來應用。就因為 303 部份沒有鍵盤讓你現場隨意彈出音符來，你就可以亮著 SHIFT 鍵而反覆去按 GATE、DOWN、BACK、NEXT 等其中任一鍵，達到現場即興彈奏的效果。Go knock yourself out!

● 編曲入門：

電子舞曲要的是機械感，因此，入門者編曲時，只要抓住 4、8、16、32 小節這些偶數長度作為基本單位串起來，作漸進的節奏和旋律變化就可作出有模有樣的曲子。

可將不同編曲存檔，每個編曲 file 可存 1000 個小節，若以每分 120 拍的速度為例，等於約 30 分鐘的不停音樂，夠玩的了。


● 如何學習與進步

多觀摩附錄中的 YouTube 片段。多聽唱片實例。

Have fun!

App 名稱：technoBox
作者：Audiorealism
發行：2009.02.19
售價：$9.99
評分：★★★★★

缺點：
1. 急缺拍子指示燈，應該告訴你現在跑到第幾拍。實體鼓機多半都有。
2. 某些鍵不易操作，如 BPM 節拍數、編曲播放等。
3. 303 介面中的音高調節 TUNING 鈕應移開或加鎖，太易誤觸，前功盡棄。
4. 303 介面中各旋鈕位置應重排，間距應加大，目前太擁擠，難以下手。
5. 鼓機音色不夠，808, 909 原始鼓機音色並未全收入
6. 地鉄容易坐過站

總結：轟趴必攜，獨趴必備。

________________________________
相關檔案：

官方 DEMO

technoBox demo 1

technoBox demo 2

technoBox demo 3

TB-303 音色調變法

Roland TB-303 示範

Roland TB-303 Bassline Demonstration

實體 TB-303 加 TR-909 玩法示範：

Vintage Techno: 303+808+909

Roland TB-303 Electro Jam

TR-909 loves the TB-303

http://www.youtube.com/watch?v=L2AeFnVSpwQ

TB303 vs TR909 Live Analog Session

( ( ( 潛艇日誌 ) ) ) 推出 iPhone 機動版

本誌今起正式推出完全順暢支援 iPhone/iPod Touch 的「機動版」，適合隨時隨地機動閱讀，以及在街頭投入留言論戰。

凡在 iPhone/iPod Touch 上讀取本站，將自動進入 「機動版」介面。如欲參看原版介面，請在螢幕最底端點選 “View in REGULAR THEME”。

在 Safari 中按下方＋號，然後選 ADD TO HOME SCREEN，可將本誌放在 iPhone 桌面上。

感謝 WPTouch 這製作精良的 WordPress 插件。感謝 Jiang Liwei 的 bug report。介面微調中，歡迎各位反饋意見。

iPhone 音樂軟體 2: SynthPond

女性主義音樂學女明星學者 Susan McClary 曾經發表過一篇論文討論各類音樂中的 looping（迴圈反覆）問題。但那篇論文像她許多其他理論一樣是破綻百出，諸多論點根本無法成立，急欠批判。不過，在深層且跨學門跨樂類的語境中討論 looping 這個主題是絕對正確且迫切需要的。

對於 looping 一事的討論，最重要的就是要能收放思考的尺度。拿 iPhone 上最傑出、最聰明、最好玩的音樂軟體之一 SynthPond 來說，在宏觀層面，它就面臨了不可迴避的問題：looping/repetition（迴圈與反覆）。

SynthPond 是藝術家 Zack Gage 的傑作。在 iPhone 平面上你就可以創造出自己的聲響世界。但初玩者必須注意的是，它其實比看似簡單的介面深奧得多。如果你僅僅直覺地用手指亂按幾個發聲點，你得到的只會是無趣的一片混沌。

SynthPond 是個玩具，也是藝術品，也是樂器，也是休閒軟體，屬於這種不好定義但才好玩的電腦玩意兒。但它極其「手動」，對玩家的要求是很高的。除了自動反覆迴圈外，沒有太多自動化功能，幾乎一切參數都要你在深層選單中一一設定。注意，每個這種節點都可經由長按不放來設定它的細部功能。若精心調整，可得到相當過癮的視覺聽覺秀。

SynthPond 的主要發聲源分兩種角色：發聲體 (affecters) 與應聲體 (reactors)。前者自動每次迴圈發一聲，後者被各體所發聲波打到才會發聲。而透過不同位置分布，錯落起伏的句型因而產生。各發聲體在選單中可設計成低八度或高八度的角色。而各角色的音符／音高也可自設（每節點甚至可設一串的音符），若不一一自設，出來的默認音會是一堆不成調的低音：

更該注意是它的播放模式你得去改為 3-D 或 4-D 才會精彩。而除了各節點的細部設定外，整體的設定全藏在 OPTIONS 選單中：

在這裡你可以改變 BPM，也就是每個大迴圈的總時長，總速度；總音高；各發聲節點的速度；還有 LIFE，整體的活躍度。

而在使用說明中還有深層玩法解說 (advance instructions)，教你如何用音串 (color sentence)，啟動繞行功能 (orbiting，讓一個發聲源繞著另一個公轉），還有更炫的一種調變：音高向量 (pitch vectors，只能在 3-D 和 4-D 模式用）。

另外一個關鍵細節就是你玩家自己的耳朵位置，不僅可以在平面地圖上隨意移動，甚至就要不停移動才能聽到相當不一樣的音景。

這裡是作者現身說法的 video：

synthPond 2.0 Tutorial from zach on Vimeo.

而 SynthPond 的缺點，可以總結如下：

1. 幾無音色變化。急需較接近真實樂器，如鋼片琴，鈴等等，尤其可愛的音色。
2. 缺乏較接近現實音階的簡單甚至自動默認設定。以目前狀態，直接 12 音丟出來，玩家是很難聽到悅耳的音階的。
3. 嚴重缺乏生命感。雖然自己玩是好事，但作為音樂軟體，它沒發揮 programming 最強的功能：人工智慧。全平面上的發聲體不會動，不會跑，對 iPhone 的水平感應也全未利用等等，都是急待改進也肯定會有改進的部份。

這時我們可以回到原來的大主題，即 looping。SynthPond 作者也自言這是一個 sequencer（音序器），但就跟所有 sequencer 一樣，若不加入人工智慧 artificial life，自己會變會有生命感的元素，它就僅只是一個 loop，不論細部有多複雜。

而再更退後一步宏觀來看，所有一切不斷反覆的 loop 難道不是同一種音樂？不論是前衛、流行、新世紀、北歐、北韓的電子 looping，難道不能說給人的終極感覺其實是同一件作品？就像有人說過，難道所有的 blues 不全都只是一首歌？這就是 looping 藝術的終極危機。


App 名稱：SynthPond
作者：Zack Gage
發行：2008.12.03
售價：$1.99
評分：★★★★☆

iPhone 音樂軟體 1: Nano

＞ 愛 Phone 不 Phone

iPhone 最不稀奇的功能就是打電話。這也說明了 iPod Touch 這麼不起眼的玩意兒還能暢銷的原因。

事實上，就是 iPhone 的 phone 掩蓋了它的厲害，它的 vision！事實上，iPhone 反倒該視為一個增加了電話和照相功能的 iPod Touch，就像 Palm/Visor PDA 時代的電話插卡一樣。

事實上，iPod Touch 是被埋沒的人才，被手機熱害了，被它的爛名字害了。


＞ 軟体如其人

文章讀多的，愛說「文如其人」。音樂聽多的，愛說「樂如其人」。說古琴不能隨便碰，人品立見。說西塔琴不能隨便彈，比古琴還能洞照人品。事實上，現代前衛甚至電子互動音樂何嘗不是。事實上，軟体何嘗不然？


＞ 音樂軟件藝術

Ars Electronica 裡面的各種互動音樂互動這那，見著都要跑，就因為俗、因為淺，skin deep 的淺。

視覺上、「物理上」是一級天才的岩井俊雄 (Toshio IWAI) 在音樂作品上，卻毫無驚喜，Tenori-On 一比一的聲光對應，把魔幻要素從藝術品中抽走。再說，這個世界真的還需要更多的 loop 嗎？你真的還需要更多 的 loop 嗎？更多的 loop 嗎？多的 loop 嗎？的 loop 嗎？多的 loop 嗎？的 loop 嗎？


＞ iPhone 上的音樂軟件

一大堆。指尖刷著都累。

Brian Eno 給 iPhone 的 Bloom 呢，more loops。典型充斥當下的『無品良印』。Eno 低智藝術的跨界天份，讓人伸舌。The airport is still empty。

RjDj 大約是 iPhone 上最炫的聲音玩具，程序能力讓人佩服（其迷幻原理參見情色電影中之聲光結構：論鈴木清順），但有點太外露。而且，OMG, loops, 好多 loops。

因此，見到 Adrian Johnson 寫的 Nano 就讓人一驚。這人味道好，氣場就不一般。這軟件或許完全不該分析。好奇的不妨一試。

它並不是多偉大，但早知道有這等玩意兒，大概早就買 iPhone/iTouch 了。

BTW，作者 Adrian 有個 progressive rock 樂隊。Enough said。

啊，PHYSICAL 不是「物理的」？

很多朋友都注意到了目前中文世界翻譯水平的可怕（早已不是低落可以形容的了）。像目前到處一再出現的「物理的」一字，就讓人忍無可忍。你只要去網上搜尋一下「物理鍵盤」 (原文 physical keyboard) ，就會暈倒。

是的，谷歌手機有「物理鍵盤」，不過別擔心，六月份蘋果的下一代 iPhone 也將推出「化學鍵盤」喲。

當然，要學好 “physical” 這個詞的正確用法，聽歌學最快。下面我們試譯二十一世紀美眉版的 Olivia Newton-John 名曲，歌名就叫作《物理的》”Physical”（也歡迎 Jolin 改唱此中文版）。請跟著用中英文歌詞多唱幾遍，應該就知道 physical 該怎麼譯，不該怎麼譯了:











“Physical”
「物理的」

詞・曲：愛音思蛋

I’m saying all the things that I know you’ll like
Making good conversation
I gotta handle you just right
You know what I mean

說的事情知道你喜歡
取得一個良好的交談
必需把握剛才的權利
你明白我的心

I took you to an intimate restaurant
Then to a suggestive movie
There’s nothing left to talk about
Unless it’s horizontally

帶你到個親密的餐廳
然後去個暗示的電影
剩下沒有什麼可以談
除非水平底

Let’s get physical, physical
I wanna get physical
Let’s get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk

我們要… 物理的，物理的
我想要變… 物理的
哦進到物理的
讓我聽你身體說，你身體說
讓我聽你身體說

I’ve been patient, I’ve been good
Tried to keep my hands on the table
It’s gettin’ hard this holdin’ back
If you know what I mean

我很有耐心我也很乖
試著把手放到桌上來
它變硬了就再抓回來
如果你懂我心

I’m sure you’ll understand my point of view
We know each other mentally
You gotta know that you’re bringin’ out
The animal in me

我相信你能體會我心情
彼此明白神經都有病
你得知道你會帶出來
裡面的野獸

…

Let’s get animal, animal
I wanna get animal
Let’s get into animal
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk

我們來… 抓野獸，抓野獸
我想要… 抓野獸
哦我們抓野獸
讓我聽你身體說，你身體說
讓我聽你身體說

（＊部份譯詞感謝 Google Translator 熱情的非物理的幫助）

Сталкер 83 myBuddha

myPod, myPhone, myPod Touch, myGPS, myPalm, myPilot, myBuddha

Сталкер 77 nowaysantawantsiphone

真正什麼事都得作的人絕對不需要 iPhone, no way